RESSOURCE TECHNIQUE · DECISION FILE
RAG, recherche ou extraction : choisir l'approche documentaire
La recherche retrouve un document, l'extraction prélève des champs précis, le RAG répond à partir d'un corpus avec sources citées. Le choix dépend du volume, de la structure des documents et de la question posée. Les offres RAG et documentation sont récurrentes chez les acteurs locaux (observation datée du 11 août 2026) ; le volume local reste NON MESURÉ.
Réponse courte
La recherche retrouve un document, l'extraction prélève des champs précis, le RAG répond à partir d'un corpus avec sources citées. Le choix dépend du volume, de la structure des documents et de la question posée. Les offres RAG et documentation sont récurrentes chez les acteurs locaux (observation datée du 11 août 2026) ; le volume local reste NON MESURÉ.
Comparatif des approches
Approche | Question traitée | Sortie | Condition Recherche | où est le document ? | document retrouvé | index et métadonnées Extraction | quelle valeur dans ce document ? | champs prélevés | structure connue RAG | que dit le corpus sur ce sujet ? | réponse avec sources citées | corpus inventorié et versionné
Critères de choix
Le corpus est-il structuré ou hétérogène ? La question est-elle fermée ou ouverte ? La réponse doit-elle citer ses sources ? Le corpus a-t-il un responsable de mise à jour ?
Risques
Réponse plausible non sourcée : atténué par citation obligatoire. Corpus obsolète : atténué par versionnage. Extraction erronée : atténué par validation humaine. Accès non maîtrisé : atténué par droits et journalisation.
Limites
Un RAG sans corpus inventorié ni responsable de mise à jour est un risque, pas une solution. Aucune approche n'est recommandée sans critères. Le volume local reste NON MESURÉ (collecte du 11 août 2026).
Prochaine action
Tester un dossier réel : apportez un corpus et une question, nous vérifions l'approche adaptée et ses conditions.
Entrée du diagnostic
Tester un dossier réel
Précisez les outils concernés, la fréquence du flux et l'étape qui mobilise votre équipe. Nous commencerons par tester la faisabilité du premier module.
Pour démarrer, indiquez simplement :
- la tâche qui se répète ou ralentit l’équipe ;
- les outils déjà utilisés ;
- le résultat concret que vous attendez.